Δευτέρα, Ιανουαρίου 02, 2017

Bασικές και χρήσιμες εκφράσεις στην αρχαία ελληνική γλώσσα

Τρίτο μάθημα: βασικές και χρήσιμες εκφράσεις στην αρχαία ελληνική γλώσσα

Όταν ξεκινούμε την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας, αυτό που μαθαίνουμε πρώτα είναι κάποιες χρήσιμες εκφράσεις για βασική επικοινωνία. Βέβαια, καθώς το κομμάτι της επικοινωνίας δεν προσφέρεται εύκολα όσον αφορά την αρχαία ελληνική γλώσσα, μπορείτε να κάνετε μια προσπάθεια να μιλήσετε και να χρησιμοποιήσετε τις εκφράσεις που θα μάθετε, εδώ: http://www.textkit.com/greek-latin-forum/viewforum.php?f=34


Ξεκινάμε:

  • Γεια σου: Χαῖρε (γεια σας: χαίρετε - πρόκειται για πληθυντικό αριθμό και όχι ευγενείας, όπως μπορείτε να δείτε κι εδώ)
  • Ποιο είναι το όνομά σου; : Τί ἐστι τὸ ὄνομά σου; 
  • Το όνομά μου είναι... : Τὸ ὄνομά μου ἐστὶ...
  • Τι κάνεις; : Τί πράττεις;
  • Πώς είσαι; : Πῶς ἔχεις;
  • Eίμαι καλά : Πάντ’ ἀγαθὰ πράττω / εὐδαιμόνως πράττω
  • Είμαι καλύτερα από χθες : Ἄμεινον πράττω ἢ χθές
  • Δεν είμαι καλά : Κακῶς πράττω
  • Άσχημα : Ἔχω κακῶς
  • Τι νέα; : Λέγεται τί καινόν;
  • Tι έχεις πάθει; : Τί πέπονθας;
  • Πόσο χρονών είσαι; : Πηλικὸς εἶ;
  • Από πού είσαι; : Ποδαπὸς εἶ;
  • Είμαι από... : Ἐκ … ἔρχομαι
  • Τι είναι αυτό; : Τί ἐστὶ τοῦτο;
  • Δεν ξέρω: Οὐ γιγνώσκω
  • Αυτό είναι... : Τοῦτο ἐστὶ...
  • Ναι : Ναί
  • Όχι : Οὐχί
  • Φυσικά : Πάνυ γε
  • Σ' ευχαριστώ : Χάριν σοι ἔχω (ή ευχαριστώ : ἐπαινῶ)
  • Αντίο : Ἔρρωσο & ὑγίαινε (στην ουσία : να είσαι γερός / υγιής)
  • Καλή τύχη : Τύχῃ ἀγαθῇ
  • Συγχώρα με : Συγγίγνωσκε μοι
  • Έλα! : Ἴθι!
  • Βιάσου! : Σπεύδε!
  • Ησύχασε! : Ἔχ' ἡρέμα!
  • Πώς μπορώ να βοηθήσω; : Τί δ' οὐ μέλλω;
  • Τα λέμε! : Εἰς αὖθις!
  • Πολύ καλά : Οὐκ ἄχαρις


Για να γράψετε πολυτονικά, θα βρείτε οδηγίες εδώ: 
ή εναλλακτικά, έτοιμο πολυτονικό πληκτρολόγιο:



0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου



Η φωτογραφία μου
Θεσσαλονίκη
Είμαι φιλόλογος -πρόσφατα ολοκλήρωσα τις μεταπτυχιακές μου σπουδές στην Πολιτική Ιστορία (ΑΠΘ). Στα ενδιαφέροντα μου ανήκει η μελέτη της γλώσσας, η θεωρία της λογοτεχνίας και η παγκόσμια ιστορία. Προσπαθώ να μεταδώσω το πάθος μου για τη φιλολογία και την ελληνική γλώσσα στους μαθητές, Έλληνες και ξένους, ενώ παράλληλα ασχολούμαι με την έρευνα, αναλαμβάνω μεταφράσεις, όπως και την επιμέλεια βιβλίων. Mπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου μέσω της παρακάτω φόρμας, τοποθετώντας τα στοιχεία σας. Τα πεδία με αστερίσκο (*) είναι υποχρεωτικά.

Φόρμα επικοινωνίας:

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *